Wednesday, July 23, 2008

Ad Kids See It

8. When my seven-year-old daughter arrived home from school, I gently told her that

her hamster had died and gone to heaven.



"No,he didn't," my four-year-old daughter corrected me.



"He's really in a plastic bag in the freezer!"



Helen Shone



เมื่อลูกสาววัย 7 ขวบ ของฉันกลับจากโรงเรียนถึงบ้านฉัน,ฉันพูดอย่างนุ่มนวลว่าหนูแฮมเตอร์ของเธอตายไปสู่สวรรค์แล้ว"ไม่,เขาไม่ได้ตาย"ลูกสาววัยสี่ขวบอธิบายให้ฟัง."เขาอยู่ในถุงพลาสติกซึ่งแช่ไว้ในตู้เย็น!"


แฮเลน โจน





คำศัพท์

gently=นุ่มนวล,อ่อนโยน

heaven=สวรรค์

corrected=ตรวจแก้

plastic=พราสติก

freezer=ห้องเย็น